-
1 canvas cover
брезентовый тентEnglish-Russian dictionary of technical terms > canvas cover
-
2 canvas cover
брезентовый тент; брезентовый чехол -
3 canvas cover
1) Техника: укрывочный брезент2) Экономика: брезентовое покрытие3) Автомобильный термин: брезентовый тент, брезентовый чехол, матерчатый чехол, тент, чехол -
4 plandeka
сущ.• брезент• холст* * *♀ брезент ♂, брезентовая покрышка;\plandeka na samochodzie (брезентовый) тент
* * *жбрезе́нт m, брезе́нтовая покры́шкаplandeka na samochodzie — (брезе́нтовый) тент
-
5 convertible
автоИмеет складной брезентовый тент - тип кузова, характерный для ранних легковых автомобилей [ Ford Model T, Ford Model A] или для современных автомобилей спортивного типаEnglish-Russian dictionary of regional studies > convertible
-
6 revival meeting
молельное бдение (собрание) "возрожденцев"Собрание сторонников и последователей "духовного возрождения" [Revival] евангелизма в период Второго великого пробуждения (Великого возрождения) [ Second Great Awakening] (1787-1860). На собрании разъездной проповедник [ circuit rider] призывал слушателей принять прощение грехов через веру в Иисуса Христа, совершить духовное очищение молитвой, чтением Библии и пожертвованиями в пользу церкви. Такие собрания были распространены по всему Фронтиру [ Frontier], от Джорджии до Мичигана (в начале XX века по стране разъезжали до 700 бродячих проповедников-евангелистов). К приезду проповедника в район, где иногда до года не было священника, на них собирались поселенцы со всех окрестностей, проходя иной раз для этого до 40 миль. На удобном месте разбивался лагерь, где бдение продолжалось по три-четыре дня кряду: проповедь перемежалась общей молитвой и пением гимнов. В 1830-40-х славился проповедник П. Картрайт [ Cartwright, Peter], а к 1870-м, когда Духовное возрождение обрело второе дыхание, появились и новые проповедники (Д. Л. Мууди [ Moody, Dwight Lyman], позднее Билли Санди [ Sunday, William Ashley (Billy)]), а "походные собрания" [camp meeting] стали обставляться такими атрибутами, как большой брезентовый тент, натянутый между деревьев [tent(ed) meeting], посыпанный опилками проход к алтарю [saw-dust trail] и скамьи для тех, кто занимал первые ряды, то есть стремился "приобщиться к религии" ["to get religion"] и покаяться.English-Russian dictionary of regional studies > revival meeting
-
7 canvas top
1) Военный термин: брезентовый верх кузова2) Автомобильный термин: брезентовый верх, парусиновая крыша кузова, тент -
8 tarpaulin
[tɑː'pɔːlɪn]1) Общая лексика: брезент, брезентовый капюшон, матрос, матросская куртка, матросская непромокаемая куртка, матросская непромокаемая шапка, матросская шапка, матросская шапка или куртка, моряк, непромокаемый брезент, покрывать брезентом, просмолённая парусина, штормовка, отрез брезента2) Строительство: непромокаемый парусина3) Текстиль: брезентовый плащ, брезентовое пальто4) Нефть: непромокаемая парусина5) Туризм: тент6) Пластмассы: парусина7) Одежда: кирза (материал для верха сапог) -
9 canvas
['kænvəs]1) Общая лексика: брезент, закрыть, канва, картина, накрыть брезентом, накрыть или подбить парусиной, холстом, брезентом, накрыть парусиной, накрыть холстом, оснастить парусами, парус, паруса, парусина, парусиновый, подбить брезентом, подбить парусиной, подбить холстом, полотно, холст3) Военный термин: тент (автомобиля)4) Техника: суровое грубое полотно, фартук5) Собирательно: суда6) Железнодорожный термин: брезентовый, палатка, полотняный7) Экономика: агитировать за кандидата, опрос населения, проводить опрос населения, собирание (голосов), сбор (заказов, подписки), собирать (заказы, подписку)8) Автомобильный термин: материя9) Архитектура: холщовый10) Горное дело: (вентиляционный) парус11) Полиграфия: парусина (для дешёвых переплётных крышек)13) Вычислительная техника: фильтр "холст"14) Макаров: грубое полотно, холст (для живописи)15) Яхтенный спорт: парусная ткань16) Бокс: канвас -
10 Plane
сущ.1) общ. тент, навес (из парусины), брезент2) воен. плащ-накидка3) стр. брезентовый навес4) авт. навес из парусины, тент (на каркасе)5) дер. навес из брезента -
11 tendelet
mтент, брезентовый навес ( на корме катера) -
12 toldo
m1) парусиновая палатка; навес; тент2) брезентовый верх ( кузова)3) тщеславие, высокомерие, чванство4) Анд. палатка для торговли солью5) Арг. индейская хижина ( из веток и кож) -
13 canvas
1) парусина
2) брезентовый
3) канва
4) полотно
5) тент
6) холстинный
7) холстяной
– canvas bag
– canvas top -
14 Abdeckplane
сущ.1) кож. брезентовый чехол, тент2) дер. брезент, импрегнированная парусина -
15 Schutzdach
сущ.1) общ. маркиза, тент, навес (из ткани)2) тех. защитный навес, защитная крышка (шахтной клети)3) стр. (защитный) навес4) авт. (брезентовый) навес5) горн. защитный навес (при взрывных работах)6) монт. защитный козырёк -
16 Schutzdecke
сущ.1) воен. защитный подстил, накидка-подстил2) тех. защитный слой, предохранительная обкладка (конвейерной ленты)3) стр. защитное покрытие, покрытие4) авт. (брезентовый) навес, тент5) судостр. настил, предохранительное покрытие, предохранительный щит -
17 Schutzdach
n; = Schutzdeckeтент, (брезентовый) навесDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Schutzdach
-
18 toldo
сущ.1) общ. маркиза (навес у окна), тент, хвастовство, парусиновый навес, тщеславие2) тех. навес, брезентовый верх (кузова)3) рекл. плакат-растяжка4) Арг. хижина индейцев5) Чили. подъёмный верх экипажа -
19 tendelet
сущ.общ. тент, брезентовый навес (на корме катера) -
20 toldo
m1) (парусиновый; брезентовый) наве́с, тент2) брезе́нтовый верх (повозки; грузовика)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Двустволка на гусеницах: <<зенитный танк Т-90>> — Двустволка на гусеницах: зенитный танк Т 90 С первых дней Великой Отечественной войны наши сухопутные войска в полной мере ощутили воздействие двух главных ударных компонентов германского вермахта авиации и танков. И столкнулись с… … Энциклопедия техники
В одном строю с пехотой — Тонкая броня, не самое мощное вооружение, открытое сверху боевое отделение... Такова на первый взгляд эта самоходная артиллерийская установка. Но первое впечатление обманчиво: громадный вклад самоходок СУ 76М в разгром врага, вторых по… … Энциклопедия техники
БТР - "ВОСЬМИДЕСЯТКА" — На состоявшейся в прошлом году международной выставке в Турции был подписан контракт на продажу этой стране партии российских бронетранспортеров БТР 80А. Впервые новейшая российская боевая техника будет поступать на вооружение страны члена … Энциклопедия техники
Sd Kfz 6 — … Википедия
ГАЗ-67Б — «ГАЗ 67Б» … Википедия
ГАЗ-64 — «ГАЗ 64» … Википедия
SdKfz 6 — Sd Kfz 6 Sonderkraftfahrzeug 6 Классификация полугусеничный артиллерийский тягач Боевая масса, т … Википедия
Volkswagen Iltis — Volkswagen Iltis … Википедия
АТП-1 — У этого термина существуют и другие значения, см. АТП. Макет артиллерийского тягача АТП 1 АТП 1 Классификация полубронированный артиллерийский тягач … Википедия
Сарепта (моторная лодка) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сарепта. Сарепта марка моторной лодки, тримаран выпускалась до 1981г. Содержание 1 Технические характеристики 2 … Википедия
СУ-76 — 1943 ЛЕГКАЯ САМОХОДНАЯ АРТИЛЛЕРИЙСКАЯ УСТАНОВКА Тактико технические характеристики • Силовая установка • Вооружение • Факты • Основные модификации … Военная энциклопедия